Gente en Kleinmachnow

Heinrich Funke (1867 - 1936)

De silvicultor a concejal

Karl Friedrich Heinrich Funke nació el 21 de septiembre de 1867 en Trebbin, hijo del matrimonio de posaderos Friedrich Karl Heinrich y Johanna Karoline Emilie Funke de Trebbin. Tras la escuela y el servicio militar, asistió a la escuela forestal de Groß-Schönebeck. El 1 de abril de 1895 comenzó a trabajar como guarda forestal privado para Georg y Dietloff von Hake en la finca Klein-Machnow. Dos meses más tarde, él y su joven esposa Bertha, de soltera Hoffmann, se mudaron a la idílica casa del guarda forestal de Kleinmachnow. Previamente había celebrado su boda el 18 de mayo de 1895 en Lübben, la casa de sus suegros.

Cuando el distrito de la finca se disolvió con efecto a partir del 1 de abril de 1920 y se transformó en el municipio rural de Kleinmachnow, los representantes municipales eligieron por unanimidad al anterior jefe de la finca y guarda forestal Heinrich Funke como jefe del municipio. Fue confirmado en el cargo en las elecciones de 1924 y 1928.

• © Wallberg Collection
• © Alfred Waßmund
• © Harald Kretzschmar
• 

Adolf Sommerfeld (1886 - 1964)

Pragmático, visionario y perseguido

Adolf Sommerfeld nació el 4 de mayo de 1886 en Kolmar, Alemania. mayo de 1886 en Kolmar, en la provincia de Poznan. Tras formarse como carpintero, creó un grupo de construcción en Berlín en el que fusionó varias empresas de construcción y terrenos bajo el paraguas de AHAG-Sommerfeld para formar un grupo de empresas.

En 1927, Sommerfeld adquirió 100 hectáreas en Kleinmachnow al gran terrateniente Dietloff von Hake. En 1932 empezó a construir 150 casas en la zona de Düppelpfuhl. Sommerfeld comercializó el nuevo barrio con la Siedlungsgesellschaft mbH Kleinmachnow, de la que finalmente fue el único accionista. Ya en la primavera de 1933, Adolf Sommerfeld fue perseguido por los nacionalsocialistas en Alemania: como ciudadano judío, como socialdemócrata y como amigo y partidario del modernismo cultural. Sommerfeld fue amenazado y condenado al ostracismo, tuvo que huir al extranjero y el asentamiento se completó bajo un nuevo liderazgo en 1938 e incluso fue celebrado por los nacionalsocialistas como una colonia alemana ejemplar.

Adolf Sommerfeld - Vida y obra

El maestro de obras, empresario y urbanista berlinés pertenece, pues, a una generación que vivió varias crisis y rupturas históricas. Una y otra vez, sin embargo, Sommerfeld logró convertir tales crisis en historias de éxito especiales; importantes requisitos para ello fueron: su propia mezcla de pericia profesional, valentía y pronunciado pragmatismo, así como imaginación, creatividad y un flujo constante de nuevas ideas.En 1900, Sommerfeld llegó solo a Berlín con tan solo 14 años para aprender el oficio de carpintero. En los años siguientes, trabajó como capataz en grandes obras de construcción en la creciente ciudad de Berlín y, al mismo tiempo, se graduó en la escuela de construcción de Rixdorf. Allí, en la vecina ciudad de Berlín, que pronto pasó a llamarse Neukölln, fundó en 1910 su primera empresa de construcción propia, "Adolf Sommerfeld Bauausführungen", con la que construyó edificios comerciales, sinagogas y parte de los grandes almacenes Wertheim en Leipziger Platz, en el denso centro de Berlín.

Durante la Primera Guerra Mundial, la construcción prácticamente se paralizó: sólo se demandaban edificios de ingeniería económicos y de montaje rápido. El carpintero y maestro de obras Sommerfeld construyó grandes hangares de madera para aviones. En tiempos de penuria general, la creatividad constructiva de los productos del joven empresario le garantizó un gran reconocimiento y un éxito comercial inicial. Sobre esta base, Sommerfeld pudo adquirir a principios de los años veinte grandes superficies de terreno edificable en Zehlendorf a precios favorables. Una vez más, se necesitó coraje, pragmatismo y una gran visión de futuro para convertir dos millones de metros cuadrados de pinar en el extremo suroeste de la ciudad en una zona residencial para muchos miles de personas en los años siguientes.

La escasez de viviendas era el gran problema de la época. Crear viviendas sanas, luminosas y naturales para el mayor número posible de personas era el gran objetivo; y Adolf Sommerfeld quería participar activamente en ello. Al principio, construyó edificios residenciales asequibles y de alta calidad en sus empresas madereras al este de Berlín. Desde el principio, trató de colaborar con arquitectos especialmente buenos e innovadores: construyó con Erich Mendelsohn, Richard Neutra, Fred Forbat, Otto Rudolf Salvisberg y muchos otros. Mantuvo una relación profesional y amistosa especialmente estrecha con Walter Gropius, fundador de la Bauhaus en Weimar en 1919.

Desde mediados de los años veinte, Sommerfeld entró en contacto con las grandes asociaciones de viviendas sin ánimo de lucro, en particular GEHAG y GAGFAH. Junto con los concejales de urbanismo Martin Wagner y Ernst Reuter, desarrolló el nuevo distrito Zehlendorf-Nord como un gran proyecto urbanístico municipal. La planificación de la línea de transporte rápido y de una estación de metro, que debía convertirse tanto en punto de parada como en centro de abastecimiento, cultural y de servicios de esta nueva y moderna zona residencial, precedió a la construcción de los edificios de viviendas.

Estadio de viviendas sociales en Kleinmachnow

A partir de 1927, Adolf Sommerfeld adquirió un terreno de unas cien hectáreas en Kleinmachnow: la planificación urbanística global probada en Zehlendorf debía continuar aquí: Sommerfeld quería que la línea de metro atravesara Kleinmachnow por Mexikoplatz hasta el canal de Teltow, y que se construyera una urbanización siguiendo el modelo de la ultramoderna urbanización Törten de Dessau, desarrollada por Walter Gropius con la Bauhaus.

La crisis económica mundial de 1929/30 frustró estos planes. En Kleinmachnow hubo que encontrar una solución completamente diferente: la vuelta a la construcción manual, esencialmente financiada de forma privada y destinada a la compra privada por parte de los usuarios finales. El gusto del público se convirtió en el principal criterio de diseño, y la urbanización de casas adosadas lo cumplió con precisión. Las viviendas unifamiliares, asequibles y ampliamente personalizables, se vendieron como rosquillas y dieron forma a un nuevo modelo de vida suburbana que sigue teniendo repercusión hoy en día.

Para él y su familia siguieron años difíciles en el exilio: en Francia, Palestina e Inglaterra. Sommerfeld regresó a principios de la década de 1950, con cautela y sólo temporalmente: vivió como inglés en Suiza y tuvo que luchar mucho por la devolución de sus empresas y propiedades en Alemania. Sin embargo, todas las difíciles y dolorosas experiencias de amenaza, expulsión y marginación no pudieron destruir su apego a Berlín: El 4 de mayo de 1961, Andrew Sommerfield celebró su 75 cumpleaños en la vecina Zehlendorf en el pub "Onkel-Toms-Hütte" - frente a la estación de metro del mismo nombre con la calle comercial que él había desarrollado.

En el evento, se recitó el lema práctico de Sommerfield:
"Adelante el paso, a plomo en la manopla',
hacha afilada en la madera, orgullo de Sommerfeld."

Un amigo íntimo y colega comentó en consecuencia:

Adelante el paso: El maestro de obras Sommerfeld siempre estaba dispuesto a ser progresista en la construcción y en todo su carácter, nunca se quedaba quieto, abierto a todo lo nuevo, en beneficio de la construcción.
Lote en medio: Símbolo de que todo estaba como debía, vertical o erguido.
Hacha afilada en la madera: Tanto en el trabajo, donde él mismo agarraba con fuerza y lo exigía a los demás, como afilado en el carácter o en el habla, si era necesario.

Este lema también se utilizó para honrar a Adolf Sommerfeld/Andrew Sommerfield en su 125 cumpleaños el 4 de mayo de 2011 en Kleinmachnow.

Por Celina Kress

Celina Kress es la autora del libro 'Adolf Sommerfeld /Andrew Sommerfield, Bauen für Berlin 1910 - 1970'. Junto con Nicola Bröcker, ha publicado el libro "Südwestlich siedeln, Kleinmachnow bei Berlin - Von der Villenkolonie zur Bürgerhaussiedlung" (ambos publicados por Lukas-Verlag)

Celina Kress es autora del libro "Adolf Sommerfeld /Andrew Sommerfield, Bauen für Berlin 19 - 1970".